MLB貝爾崔完全打擊 大聯盟88年來首度同日兩人完全打擊

zoo10

貝爾崔Adrian Beltre今天唯一的不順是他的隊友造成的，在西雅圖水手隊的休息室裡大家給貝爾崔來了場慶祝的冰啤酒浴。「我現在還在冷的發抖呢，」打出完全打擊的貝爾崔說，「我不喜歡這種感覺，但我能接受。如果要我明天再來一次的話，我也可以。」

貝爾崔今天的完全打擊，率領水手以12比6大勝德州遊騎兵隊，贏得了4連勝。貝爾崔單場5安打3分打點，成為水手隊史上第4位擊出完全打擊的選手，並且得到5分，也平了水手隊史紀錄。

貝爾崔第二局先敲出全壘打，第四局打出帶有打點的安打，第六局又是支一壘安打，然後在水手連下4城的第七局中，從遊騎兵中繼投手曼德薩Luis Mendoza（3勝7敗）手中敲出二壘安打，最後第八局把魯皮Josh Rupe的球打成三壘安打，完成壯舉。不過他在第九局嘗試要打出單場第6支安打時失敗，滾地球被刺殺。上一位完成完全打擊的水手球員是鋼盔俠歐勒魯John Olerud，2001年6月17號出戰聖地牙哥教士隊時打出來的。

貝爾崔自從在2005年和水手簽下5年合約之後，就一直和傷痛奮戰，這兩年他左手拇指的舊傷始終困擾著他，但是水手代總教練里格曼Jim Riggleman對貝爾崔的鬥志感到佩服：「他是我見過最強悍的球員，他一直在傷痛的陰影下打球，但是上場後還是拼勁十足。我很為他高興，他的數字終於開始反應出他的能力了。」

亞利桑那響尾蛇隊的德魯Stephen Drew今天稍早出戰聖路易紅雀時也擊出完全打擊，使得今天成為大聯盟自從1920年9月18號，底特律老虎隊的韋奇Bobby Veach和紐約巨人隊的柏恩斯George Burns之後，再次出現同日兩位選手打出完全打擊的日子。


MLB官網 2008/09/02