[MLB]倪福德投1局只用8球 乾淨俐落地拿到第1個中繼成功

zoo10

老虎隊台灣左投倪福德台北時間9日上場中繼1局三振1名打者，無失分，終場老虎以3比1擊敗皇家，倪福德升上大聯盟之後，第1次中繼成功。

今天老虎對皇家之戰，老虎由法蘭奇（Lucas French）先發，法蘭奇前6局有效壓制皇家隊攻勢，但7局上1出局後先被卡拉斯波（Alberto Callaspo）轟出陽春砲，接著又讓弗瑞爾（Ryan Freel）打出安打，老虎隊教練團決定換下法蘭奇，由倪福德接替投球，當時的比數是3比1，老虎隊領先2分。

倪福德上場後面對的第1名打者是潘納（Brayan Pena），倪福德連投3個變化球，最後是變速球被潘納擊出三壘方向滾地球，形成一記雙殺打，倪福德精采地守住了。

8局上倪福德再上場，面對皇家隊左打狄基斯瑟（David DeJesus），共投了5球，3個四縫線直球，球速最快91哩（約146公里），2個滑球，三振掉狄基斯瑟，此時老虎隊教練團決定換下倪福德，由萊昂（Brandon Lyon）接手。

倪福德今天中繼1局只面對2名打者，投了8球、6球好球，乾淨俐落地解決這2名打者，表現相當穩健；倪福德前幾場出賽，大多在球隊落後的狀況下登板，今天只領先2分，老虎教練團讓他登板中繼，顯現對他已有信心，而倪福德沒漏氣，用精采表現完成任務，也拿到升上大聯盟之後第1次中繼成功的紀錄。

目前倪福德已在大聯盟出賽5場投6局，三振8次、保送1次，除首戰運動家被轟出全壘打失1分外，近4次登板連續4.1局都無失分，防禦率降到1.50。

今天的比賽，老虎隊1局下葛蘭德森（Curtis Granderson）獲保送後，波蘭科（Placido Polanco）、湯瑪斯 （Clete Thomas）連續安打攻得2分，2局下安德森（Jose Anderson）先打出二壘打，上三壘後，再靠桑提亞哥（Ramon Santiago）的高飛犧牲打，攻下第3分。
NOWnews今日新聞2009/07/09